Есть в персидском слова, сами по себе вызывающие улыбки. Вот, к примеру, слово «гугули» (گوگولی), что в переводе значит «лапочка» или «милашка». Так нежно говорят о ребёнке или котёнке. А если одного «гугули» для всей этой нежности недостаточно, ещё есть «гугули магули» ( گوگولی مگولی). На русский можно перевести как «лапочка-милашка». Мне кажется, все эти «гугули-магули» легко могут прижиться и в русском.
Назад в каталог
Канал для тех, кто хочет расшевелить мозг и подружиться с не самым очевидным языком. Даже если вы не собираетесь учить персидский, вы всё равно унесёте отсюда новые истории и идеи. Мой путь изучения фарси и истории Ирана. @Svetlana_Zamaratskaya
Статистика канала
Всего подписчиков
117
Подписчиков в MAX
51
Подписчиков в Telegram
66
Постов за 13 дней
3
Число подписчиков
Число постов
Недостаточно данных по постам для графика
Последние посты
Канал «Фарси-фиксация» подключен к сервису MaxGate. Контент автоматически синхронизируется между Telegram и мессенджером MAX.
Подключить кросспостингДругие каналы в категории «Другое»
О канале «Фарси-фиксация»
«Фарси-фиксация» - канал из категории «Другое», подключенный к сервису кросспостинга MaxGate. Публикации канала синхронизируются между Telegram и мессенджером MAX, а на этой странице собраны ссылки на обе версии канала.
Сейчас у канала 117 подписчиков суммарно в Telegram и MAX. За последние 13 дней в истории MaxGate учтено 3 публикаций, поэтому перед подпиской можно оценить не только размер аудитории, но и регулярность обновлений.
Чтобы подписаться, используйте кнопки «Открыть в MAX» и «Открыть в Telegram» в верхней части страницы. У отдельных постов ссылка может быть доступна в обоих мессенджерах или только в одном из них, если MaxGate получил такой URL из истории обработки.
